Tiếng Trung

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có bao giờ mơ thấy mình lạc vào một thế giới hoàn toàn khác biệt, nơi mọi logic đều bị đảo lộn và những điều không thể lại trở thành sự thật không? Nếu các bé tò mò về một thế giới như vậy, thì hôm nay Chị Thỏ Ngọc sẽ đưa các bé theo chân một cô bé vô cùng đặc biệt trong loạt phim hoạt hình kinh điển:&nbsp;<strong>爱丽丝梦游仙境 (Alice’s Adventures in Wonderland – Alice Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên)</strong>! Chúng mình sẽ có&nbsp;<strong>24 tập phim</strong>&nbsp;để cùng khám phá thế giới diệu kỳ này đó!</p> <p>Câu chuyện bắt đầu vào một buổi chiều buồn tẻ, khi cô bé Alice vì quá tò mò đã đuổi theo một chú Thỏ Trắng (白兔 – White Rabbit) mặc áo ghi-lê, luôn miệng kêu “Trễ giờ rồi!”, và rồi…&nbsp;<strong>rơi tõm xuống một cái hang thỏ bí ẩn</strong>&nbsp;(掉进兔子洞)! Từ đó, Alice bắt đầu cuộc hành trình vào một thế giới ngầm đầy những điều phi thường và kỳ lạ – Xứ Sở Thần Tiên (Wonderland).</p> <p>Trong xứ sở này, chẳng có gì là bình thường cả! Alice lúc thì uống phải thứ nước kỳ lạ khiến mình bé lại (奇怪的饮料), lúc thì lại khóc tạo thành cả một hồ nước mắt (眼泪池), lúc lại ăn phải miếng nấm khiến mình cao lên hay thấp xuống (吃蘑菇). Cô bé sẽ gặp gỡ vô số những nhân vật kỳ quặc và đáng nhớ:</p> <ul> <li><strong>Chú Thỏ Trắng</strong>&nbsp;luôn vội vã.</li> <li><strong>Chú Mèo Cheshire</strong>&nbsp;(柴郡猫) thoắt ẩn thoắt hiện với nụ cười bí hiểm.</li> <li><strong>Chú Sâu Bướm</strong>&nbsp;(毛毛虫) uyên bác ngồi trên cây nấm đưa ra những lời khuyên khó hiểu.</li> <li><strong>Người làm Mũ Điên (Mad Hatter)</strong>&nbsp;và&nbsp;<strong>Thỏ Tháng Ba (March Hare)</strong>&nbsp;với bữa tiệc trà điên rồ không bao giờ kết thúc (茶会).</li> <li><strong>Nữ Hoàng Đỏ</strong>&nbsp;hung dữ cùng đội quân lá bài của mình, luôn hô “Chém đầu nó đi!” và chơi trò đánh bóng croquet bằng những chú hồng hạc và nhím! (王室的槌球比赛)</li> <li>Và còn rất nhiều sinh vật lạ lùng khác nữa!</li> </ul> <p>Xứ Sở Thần Tiên là một thế giới đầy&nbsp;<strong>hài hước và phi lý</strong>&nbsp;(“humor and nonsense” mà các bạn nước ngoài hay nói đó!), nơi các quy tắc thông thường không còn tồn tại. Chuyến phiêu lưu của Alice giống như một giấc mơ kỳ lạ, đầy những tình huống bất ngờ và những cuộc đối thoại ngộ nghĩnh. Liệu cô bé Alice có tìm được đường trở về nhà giữa thế giới hỗn loạn này không?</p> <p>Loạt phim này được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết kinh điển nổi tiếng toàn cầu của nhà văn Lewis Carroll. Theo dõi hành trình của Alice không chỉ mang lại những giây phút giải trí thú vị, kích thích trí tưởng tượng mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>. Các bé sẽ được làm quen với nhiều từ vựng miêu tả những điều kỳ lạ, cảm xúc ngạc nhiên, sợ hãi, vui thích của Alice, cũng như các hành động và lời nói của các nhân vật độc đáo. Việc theo dõi một câu chuyện liền mạch qua 24 tập phim cũng giúp các bé rèn luyện kỹ năng nghe hiểu rất tốt.</p> <p>Các bé đã sẵn sàng cùng Chị Thỏ Ngọc nhảy xuống hang thỏ và khám phá Xứ Sở Thần Tiên chưa? Hãy cùng đón xem&nbsp;<strong>爱丽丝梦游仙境 (Alice Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên)</strong>&nbsp;để trải nghiệm những điều kỳ diệu và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBIDBwQGHEMCBRQKBxsGHQsUTgYAThYNAQ0KAQMPCQcwHgcHTBUAH1FDTAoCDExZQwonAQUGJTkROl9XGhRbIipYOQceBAAYWRQsBAY4OkBeAFIWPwcSIgAwJDpREg" target="_blank" rel="noopener nofollow">alices-adventures-in-wonderland_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBIDBwQGHEMCBRQKBxsGHQsUTgYAThYNAQ0KAQMPCQcwAxNSTBUAH1FDTAoCDExZQztcDwhHC19WJzw6LlU1OjAqIzoJMgBZA1UEVxsbDiEeMTAQABYnLCNCWjZREg" target="_blank" rel="noopener nofollow">alices-adventures-in-wonderland_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có bao giờ tưởng tượng mình lớn lên giữa rừng xanh bao la, làm bạn với muôn thú và học những quy luật của tự nhiên hoang dã không? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ đưa các bé vào một cuộc phiêu lưu kỳ thú như thế qua loạt phim hoạt hình kinh điển&nbsp;<strong>森林王子 (The Jungle Book – Cậu Bé Rừng Xanh)</strong>, gồm&nbsp;<strong>24 tập phim</strong>&nbsp;đầy hấp dẫn!</p> <p>Loạt phim này được chuyển thể từ những câu chuyện nổi tiếng về Mowgli của nhà văn Rudyard Kipling. Chúng mình sẽ cùng theo chân Mowgli (毛克利), một cậu bé loài người (人类宝宝) bị lạc trong rừng rậm Ấn Độ từ khi còn rất nhỏ và được một gia đình sói nhân hậu nhận nuôi. Mowgli lớn lên trong vòng tay yêu thương của bầy sói, dưới sự dẫn dắt của sói đầu đàn Akela (阿克拉) tại Hội đồng Đá (岩石会议), cùng với sự chỉ dạy của người bạn báo đen thông thái Bagheera (巴希拉) và bác gấu Baloo vui tính. Cậu bé học được ngôn ngữ của rừng xanh (森林的语言) và sống một cuộc sống hoang dã nhưng đầy tự do, hạnh phúc.</p> <p>Tuy nhiên, cuộc sống yên bình của Mowgli bị đe dọa bởi sự trở lại của kẻ thù đáng sợ nhất khu rừng – lão hổ Shere Khan (谢尔坎) độc ác (谢尔坎归来). Shere Khan căm ghét loài người và quyết tâm săn lùng Mowgli. Cuộc đối đầu này buộc Mowgli phải đối mặt với sự thật về nguồn gốc của mình và đứng trước lựa chọn khó khăn: rời xa mái nhà rừng xanh thân yêu, nơi cậu đã lớn lên, để trở về với thế giới loài người.</p> <p>Trên hành trình đầy thử thách này, Mowgli sẽ trải qua biết bao cuộc phiêu lưu:</p> <ul> <li>Bị lũ khỉ nghịch ngợm bắt cóc đến Thành phố Khỉ hoang tàn (猴子逃跑, 猴子城).</li> <li>Được trăn Kaa (卡阿) khổng lồ giúp đỡ bằng những điệu nhảy thôi miên (卡阿的相助, 在卡阿的咒语下).</li> <li>Học cách sử dụng “Bông Hoa Đỏ” (红花) – thứ mà muôn loài trong rừng đều sợ hãi: lửa!</li> <li>Tham gia vào những trận chiến bảo vệ khu rừng (森林大战).</li> <li>Và cuối cùng là phải đưa ra quyết định về nơi mình thực sự thuộc về.</li> </ul> <p>Liệu Mowgli có thể thích nghi với cuộc sống ở ngôi làng của con người không? Hay cậu bé sẽ mãi mãi thuộc về rừng xanh? Hành trình của Mowgli là câu chuyện cảm động về tình bạn, lòng dũng cảm, sự trưởng thành và việc đi tìm bản sắc của chính mình.</p> <p>Theo dõi cuộc phiêu lưu của Mowgli và những người bạn trong rừng xanh qua 24 tập phim không chỉ mang đến những giây phút giải trí thú vị mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>! Các bé sẽ được làm quen với rất nhiều từ vựng về các loài vật hoang dã (sói, hổ, báo, gấu, khỉ, rắn…), về rừng rậm, về các quy luật sinh tồn, tình bạn, lòng dũng cảm và những cuộc đối đầu kịch tính. Học tiếng Trung qua một câu chuyện kinh điển và hấp dẫn thế này thì thật là tuyệt vời phải không nào?</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết hành trình của Mowgli sẽ diễn ra như thế nào và cậu bé sẽ chọn con đường nào không? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>森林王子 (Cậu Bé Rừng Xanh)</strong>&nbsp;để khám phá thế giới hoang dã kỳ thú và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oJGgAEDQdCCwAcBDEXBwlAGQgSTUVNHg4NRVlNAxEOCR8vJDEeKggONx8LNzotAigkFQUzWgkjIhMIPxwpCjk5ACkLHzRTN00U" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-jungle-book_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oJGgAEDQdCCwAcBDEKE1xAGQgSTUVNHg4NRVlNCAdTLyElOwQoC1FWLjsqIA8WMAgFCVsvCwMCJBAbLj0ISwQPUzI1FzEICU0U" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-jungle-book_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc mang đến một món quà cực kỳ đặc biệt, một bộ phim hoạt hình không chỉ nổi tiếng ở Trung Quốc mà còn vang danh khắp thế giới, một tác phẩm kinh điển đã đi vào tuổi thơ của biết bao thế hệ: đó chính là&nbsp;<strong>西游记 (Journey to the West – Tây Du Ký)</strong>! Và các bé biết không, loạt phim này dài tới tận&nbsp;<strong>108 tập phim</strong>&nbsp;hoành tráng lận đó! Tha hồ cho chúng mình khám phá luôn!</p> <p>Chắc hẳn nhiều bé đã từng nghe hoặc biết đến nhân vật chính vô cùng lợi hại và cũng đầy tinh nghịch: Tôn Ngộ Không (孙悟空 – Sun Wukong), hay còn gọi là Mỹ Hầu Vương (美猴王)! Chúng mình sẽ được theo dõi hành trình của Ngộ Không từ khi được sinh ra từ một hòn đá thần (石猴出世), tìm đến động Thủy Liêm (水帘洞), tầm sư học đạo với Bồ Đề Tổ Sư (菩提祖师) để có được 72 phép thần thông biến hóa khôn lường.</p> <p>Nhưng với bản tính hiếu động và ngông cuồng, Tôn Ngộ Không đã gây ra biết bao rắc rối, từ náo loạn Đông Hải Long Cung (东海龙王), đại náo Địa Phủ (幽冥界之行), cho đến đỉnh điểm là đại náo Thiên Cung (大闹天宫), khiến cả thiên đình phải chao đảo! (“causing trouble and mischief” – đúng là chuyên gia gây rối phải không nào!). Cuối cùng, Ngộ Không đã bị Phật Tổ Như Lai trừng phạt, giam dưới núi Ngũ Hành Sơn suốt 500 năm.</p> <p>Và rồi, định mệnh đã sắp đặt cho Ngộ Không gặp được nhà sư Đường Tam Tạng (唐僧 – Tang Monk), người đang trên đường đi Tây Trúc (tức Ấn Độ ngày nay) để thỉnh bộ kinh Phật thật sự (真经 – True Scriptures). Tôn Ngộ Không được giao nhiệm vụ vô cùng quan trọng: phò tá và bảo vệ Đường Tăng trên suốt chặng đường đầy gian nan, nguy hiểm này (护送的承诺).</p> <p>Liệu Tôn Ngộ Không, với bản tính hoang dã và ngang tàng của mình, có thể hoàn thành sứ mệnh, bảo vệ sư phụ an toàn vượt qua 81 kiếp nạn để đến được Tây Thiên không? (Will Sun Wukong… make a safe journey?)</p> <p>Trên hành trình thiên lý này, thầy trò Đường Tăng không hề đơn độc. Các bé sẽ còn được gặp gỡ những người bạn đồng hành quen thuộc khác như:</p> <ul> <li><strong>Trư Bát Giới (猪八戒 – Zhu Bajie):</strong>&nbsp;Vị thiên tướng ham ăn, lười biếng nhưng cũng rất đáng yêu.</li> <li><strong>Sa Ngộ Tĩnh (沙悟净 – Sha Wujing):</strong>&nbsp;Người đệ tử trầm tĩnh, trung thành và cần mẫn.</li> <li><strong>Bạch Long Mã (白龙马 – White Dragon Horse):</strong>&nbsp;Chú ngựa trắng do thái tử của Long Vương hóa thành.</li> </ul> <p>Cả đoàn sẽ cùng nhau vượt qua núi cao, sông rộng, đối mặt với vô vàn yêu quái (妖怪) xảo quyệt và mạnh mẽ như Hắc Hùng Tinh (黑熊精), Hoàng Phong Quái (黄风怪), Bạch Cốt Tinh (白骨精), Hồng Hài Nhi (红孩儿), Thiết Phiến Công Chúa (铁扇公主) với chiếc quạt Ba Tiêu lợi hại, và rất nhiều yêu ma khác nữa! Mỗi thử thách là một câu chuyện ly kỳ, hấp dẫn.</p> <p>Với&nbsp;<strong>108 tập phim</strong>, “Tây Du Ký” phiên bản hoạt hình này sẽ đưa các bé vào một thế giới huyền ảo đầy màu sắc của thần tiên, yêu quái, phép thuật và những bài học sâu sắc về lòng dũng cảm, sự kiên trì, tình thầy trò, tình huynh đệ và ý nghĩa của việc chiến thắng cái ác, hướng tới cái thiện.</p> <p>Và tất nhiên rồi, đây là cơ hội VÀNG để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>! Các bé sẽ được làm quen với một kho tàng từ vựng khổng lồ về thần thoại, Phật giáo, các loại phép thuật, tên các nhân vật, địa danh, yêu quái… Cốt truyện kinh điển, các đoạn hội thoại đặc sắc sẽ giúp các bé nâng cao kỹ năng nghe hiểu và cảm nhận vẻ đẹp của ngôn ngữ Trung Hoa một cách tự nhiên và cuốn hút nhất. Học tiếng Trung qua một bộ phim dài và kinh điển thế này thì còn gì tuyệt vời hơn!</p> <p>Các bé đã sẵn sàng cùng Chị Thỏ Ngọc bước vào hành trình thỉnh kinh đầy gian nan nhưng cũng vô cùng thú vị của thầy trò Đường Tăng chưa? Hãy cùng đón xem&nbsp;<strong>西游记 (Tây Du Ký)</strong>&nbsp;để khám phá thế giới thần thoại phương Đông và học tiếng Trung thật say mê nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBkAGxUNChdOFQ1CHQcWQhkCEBsxEwUEQRMGA01CRQ4ODUFbQFtaGEAGV1U7AF5bCyQ1GggVHFZSVUIpMCohVhBcCQZbPxkjXlMPCV8uARRNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">journey-to-the-west_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBkAGxUNChdOFQ1CHQcWQhkCEBsxDhFRQRMGA01CRQ4ODUFbQBUfHyAuP1cuBhwSU1UeLSUwAS0iUzA3GjUmXxk5RwBYUBccP1ZUNzteVzJNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">journey-to-the-west_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có bao giờ tò mò cảm giác làm một cặp song sinh sẽ như thế nào không? Hai chị em giống hệt nhau thì có những điểm gì giống và khác nhau nhỉ? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ dẫn các bé đến gặp gỡ một cặp chị em sinh đôi vô cùng đáng yêu qua loạt phim hoạt hình mới toanh:&nbsp;<strong>柳树溪双胞胎 (The Willow Creek Twins – Cặp Song Sinh ở Lạch Liễu)</strong>! Chúng mình sẽ có đến&nbsp;<strong>48 tập phim</strong>&nbsp;để cùng khám phá cuộc sống thường ngày của hai bạn nhỏ này đó!</p> <p>Chúng mình sẽ cùng làm quen với hai chị em sinh đôi Katie và Joy, sống tại thị trấn nhỏ xinh đẹp Willow Creek (Lạch Liễu). Tuy là chị em sinh đôi giống nhau như hai giọt nước (哪一个是你? – Bạn là ai trong hai người thế?), nhưng liệu tính cách và sở thích của họ có giống hệt nhau không nhỉ?</p> <p>Qua từng tập phim, các bé sẽ được cùng hai chị em trải qua đủ mọi hoạt động thú vị ở thị trấn nhỏ Willow Creek này:</p> <ul> <li><strong>Những kế hoạch và dự án:</strong>&nbsp;Từ việc lên kế hoạch nuôi gà con (养鸡计划), nhận những kiện hàng đặc biệt (特别快递！), cho đến việc cùng nhau xây một ngôi nhà trên cây thật oách (盖树屋)!</li> <li><strong>Những cuộc phiêu lưu nho nhỏ:</strong>&nbsp;Đưa cả gà con đến trường học (小鸡们去上学！), khám phá những bí ẩn ở địa phương như đêm ở nghĩa trang (在公墓的一晚 – chắc là một cuộc phiêu lưu gan dạ đây!), hay giải mã bí ẩn ở chuồng gà (鸡圈谜团).</li> <li><strong>Hoạt động cộng đồng và trường học:</strong>&nbsp;Tham gia lễ hội thu hoạch (丰收节), cùng nhau đi nhặt quả óc chó (捡核桃的人们), học khiêu vũ (让舞伴转起来！), và trải qua những ngày tuyết rơi dày đặc (大雪).</li> <li><strong>Học về tình bạn và tinh thần đồng đội:</strong>&nbsp;Cùng nhau làm việc nhóm (团队合作), đối mặt với những khó khăn và tìm cách giải quyết (错误的选择), và học cách trở thành người lãnh đạo (成为领袖).</li> </ul> <p>Xem phim, các bé sẽ khám phá xem hai chị em giống nhau như đúc này có suy nghĩ và tính cách giống hệt nhau không nhé? Họ sẽ cùng nhau học tập, vui chơi, đối mặt với những thử thách nho nhỏ và cả những niềm vui lớn trong cuộc sống thường ngày như thế nào? Làm thế nào để mọi người phân biệt được ai là Katie, ai là Joy?</p> <p>Đây không chỉ là những câu chuyện về tình chị em, tình bạn và cuộc sống ở một thị trấn nhỏ yên bình, mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>&nbsp;nữa đó! Các bé sẽ học được rất nhiều từ vựng và mẫu câu liên quan đến cuộc sống thường nhật, các hoạt động ở nông thôn, trường học, lễ hội, các loài vật nuôi (như gà), cảm xúc, và tinh thần hợp tác. Học tiếng Trung qua những câu chuyện gần gũi, đời thường thế này thì thật là dễ vào phải không nào?</p> <p>Các bé đã thấy tò mò về cuộc sống của cặp song sinh Katie và Joy ở Lạch Liễu chưa? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>柳树溪双胞胎 (Cặp Song Sinh ở Lạch Liễu)</strong>&nbsp;để khám phá những câu chuyện thú vị của họ và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oUBgIPDhVCCh0WCgVKFxgHDRI9Hw0JXRUHF0FDTA4AAU1TTUc_LRALVl08FT0BBjg8LlkDByhZMy0uJDgcGA4dXlAKHjUFISUuAwcsBRBBEg" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-willow-creek-twins_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oUBgIPDhVCCh0WCgVKFxgHDRI9AhlcXRUHF0FDTA4AAU1TTRs3FwIbAA0PKzBbKgUbBTEyE105DCUbBSsnNRc3DjUaLBUSETolDF4VMRBBEg" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-willow-creek-twins_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có thích những câu chuyện cổ tích diệu kỳ từ xứ sở Ba Tư xa xôi, nơi có những tấm thảm bay, những vị thần đèn quyền năng và những cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ không? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ đưa các bé đến với một câu chuyện kinh điển như thế qua loạt phim hoạt hình&nbsp;<strong>阿拉丁和神灯 (Aladdin và Cây Đèn Thần)</strong>! Chúng mình sẽ có&nbsp;<strong>24 tập phim</strong>&nbsp;để cùng khám phá thế giới Nghìn Lẻ Một Đêm đầy mê hoặc này đó!</p> <p>Loạt phim này, được kể lại qua giọng của nàng Shahrazad tài trí (莎拉查讲故事), kể về bạn Aladdin, một chàng trai trẻ tuổi, vốn là con của một bác thợ may nghèo. Cuộc sống của Aladdin khá bình thường giữa khu chợ đông đúc (繁华的集市) cho đến một ngày… bạn ấy gặp một người tự xưng là chú của mình, nhưng thực ra lại là một pháp sư độc ác đến từ phương xa tên là Magrib (魔法师马格里布)!</p> <p>Magrib xảo quyệt đã lừa Aladdin vào một hang động bí mật đầy châu báu (有魔法的宝物) nằm sau một cánh cửa ma thuật (魔法门) để lấy giúp hắn một cây đèn dầu cũ kỹ trông có vẻ tầm thường (神灯). Bị Magrib lừa và mắc kẹt trong hang tối (被困住了, 独自在黑暗中), Aladdin đã vô tình chà vào cây đèn và… bất ngờ thay, một vị Thần Đèn khổng lồ, đầy quyền năng đã xuất hiện (神灯精灵)!</p> <p>Từ đó, cuộc đời Aladdin hoàn toàn thay đổi. Nhờ sự giúp đỡ của Thần Đèn, Aladdin thoát khỏi cảnh nghèo khó (阿拉丁回家). Rồi một ngày, cậu tình cờ gặp và phải lòng nàng công chúa xinh đẹp tuyệt trần của vương quốc (公主). Nhưng liệu một chàng trai nghèo như Aladdin có thể có được trái tim của công chúa và sự chấp thuận của Đức Vua (国王) không (求婚)? Và liệu pháp sư Magrib có để yên cho Aladdin hưởng hạnh phúc, hay hắn sẽ quay lại với những âm mưu thâm độc hơn để đoạt lấy cây đèn thần và gây ra tai họa, ví dụ như đánh tráo cây đèn (新灯换旧灯) hay làm cả cung điện biến mất (消失的宫殿)?</p> <p>Theo dõi hành trình đầy sóng gió nhưng cũng không kém phần thú vị của Aladdin, các bé không chỉ được hòa mình vào câu chuyện cổ tích hấp dẫn với những yếu tố phiêu lưu, lãng mạn và phép thuật, mà còn là cơ hội tuyệt vời để&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>! Các bé sẽ làm quen với vô số từ vựng về phép thuật (pháp sư, thần đèn, hang động châu báu), hoàng cung (vua, công chúa, cung điện, đám cưới), cuộc sống thường nhật (chợ búa, mua bán), cảm xúc (ngạc nhiên, sợ hãi, vui mừng, yêu thương), lòng dũng cảm và những cuộc đối đầu thiện-ác. Học tiếng Trung qua những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú thế này thì thật là mê phải không nào?</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết liệu Aladdin, với sự thông minh, lòng dũng cảm và sự trợ giúp của Thần Đèn, có chiến thắng được pháp sư độc ác, cứu được công chúa và giữ được cây đèn thần không? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>阿拉丁和神灯 (Aladdin và Cây Đèn Thần)</strong>&nbsp;để khám phá cái kết của câu chuyện diệu kỳ này và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBIDDwMHBgBOAAwLRAcaHEMQDAEKBhMEGgVCHw4DFzwfCgVPGAYZTV9NAwYATVRBDi8GWwsLXzYiDVpeVCJSPA8LRzw5DjQjCCtQKygAGhwXBwYQWydUOVQwKE0O" target="_blank" rel="noopener nofollow">aladdin-and-his-wonderful-lamp_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBIDDwMHBgBOAAwLRAcaHEMQDAEKBhMEGgVCHw4DFzwCHlBPGAYZTV9NAwYATVRBKgQnBTtAJSEOLCotAisMOwUINFsiIk4FL1YKIyQuKCsIBC8WNiM5JhAIUU0O" target="_blank" rel="noopener nofollow">aladdin-and-his-wonderful-lamp_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có thích nghe tiếng còi tàu và nhìn những đoàn tàu chạy vun vút trên đường ray không? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ kể cho các bé nghe một câu chuyện vô cùng ấm áp và cảm động về những bạn nhỏ có cuộc sống gắn liền với tuyến đường sắt qua loạt phim hoạt hình&nbsp;<strong>铁路边的孩子们 (The Railway Children – Những Đứa Trẻ Bên Đường Ray)</strong>! Bộ phim này gồm&nbsp;<strong>25 tập phim</strong>&nbsp;ý nghĩa, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết thiếu nhi kinh điển của nữ nhà văn người Anh Edith Nesbit đó!</p> <p>Chúng mình sẽ cùng làm quen với ba anh em Roberta (thường gọi là Bobbie), Peter và Phyllis. Cuộc sống êm đềm, đủ đầy của gia đình họ ở London hoa lệ bỗng một ngày kia hoàn toàn thay đổi bởi những biến cố bất ngờ (意想不到的客人, 突然出发). Cả gia đình buộc phải rời xa ngôi nhà tiện nghi để chuyển đến một ngôi nhà cũ kỹ, đơn sơ tên là “Ba ống khói” ở vùng nông thôn yên tĩnh (新家). Và điều đặc biệt nhất là, ngôi nhà mới của họ lại nằm ngay sát một tuyến đường sắt chạy qua (铁路)!</p> <p>Ban đầu, có lẽ các bạn nhỏ sẽ cảm thấy hơi buồn và lạ lẫm với cuộc sống thiếu thốn hơn trước, nhưng rồi chính tuyến đường sắt với những đoàn tàu hơi nước ngược xuôi mỗi ngày lại trở thành một phần không thể thiếu, đầy hấp dẫn trong cuộc sống mới của ba anh em. Đường ray không chỉ là nơi để các bạn ấy ngắm nhìn, vẫy chào những đoàn tàu, mà còn là nguồn vui, là nơi diễn ra những cuộc phiêu lưu nho nhỏ và là cầu nối giúp các bạn ấy kết bạn với những người tốt bụng làm việc ở nhà ga như ông Perks (铁路边的朋友) hay những hành khách đi tàu (亲切的陌生人).</p> <p>Các bé sẽ được theo dõi ba anh em trải qua biết bao điều thú vị và cả những thử thách nữa:</p> <ul> <li>Khám phá khu vực xung quanh đường ray, từ việc “đào trộm” than đá (挖煤的彼得) đến việc khám phá đường hầm (隧道).</li> <li>Trở thành những người hùng nhỏ tuổi khi dũng cảm cảnh báo nguy hiểm trên đường ray để cứu cả một đoàn tàu (铁轨上有危险, 铁路英雄).</li> <li>Giúp đỡ một người khách lạ gặp khó khăn đến từ Nga (火车站里的陌生人, 俄国客人).</li> <li>Giải cứu một cậu bé bị thương trong đường hầm (找到男孩儿了, 吉姆被救了).</li> <li>Tổ chức sinh nhật bất ngờ cho những người bạn mới (鲍比的生日, 帕克斯的生日).</li> </ul> <p>Xen lẫn những cuộc phiêu lưu đó là một bí ẩn lớn về người cha của chúng, người đã đột ngột rời đi mà không rõ lý do (可怕的秘密). Nhưng trên hết, đây là một câu chuyện ấm lòng (A heartwarming story) về tình cảm gia đình bền chặt, về lòng tốt bụng, sự lạc quan, niềm hy vọng và lòng dũng cảm đối mặt với nghịch cảnh của những đứa trẻ.</p> <p>Theo dõi câu chuyện cảm động của gia đình Roberta, Peter và Phyllis qua 25 tập phim không chỉ mang lại những bài học ý nghĩa về cuộc sống mà còn là cách tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>. Các bé sẽ làm quen với nhiều từ vựng và mẫu câu liên quan đến cuộc sống gia đình, nông thôn, tàu hỏa, các hoạt động thường ngày, cảm xúc (vui, buồn, lo lắng, hy vọng), và cách các nhân vật tương tác, giúp đỡ lẫn nhau. Ngôn ngữ trong phim trong sáng, giàu tình cảm, giúp việc học tiếng Trung trở nên thật dễ chịu và thấm sâu.</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết cuộc sống mới ở vùng quê của ba anh em sẽ diễn ra thế nào, và liệu bí mật về người cha của họ có được hé lộ không? (火车站里的男人). Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>铁路边的孩子们 (Những Đứa Trẻ Bên Đường Ray)</strong>&nbsp;để cảm nhận sự ấm áp của tình thân, sự kỳ diệu của lòng tốt và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oRDgcPFgMWRAwbBgIDEQoAPBEGCUcVGh9MS0ECDwBDWE06CisZDxAvJjhRUk8dAgAeViMsDjUZAgkgDgYhORVbJVZeIBRMVBgbOSMmTBo" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-railway-children_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oRDgcPFgMWRAwbBgIDEQoAPAwSXEcVGh9MS0ECDwBDWE0IKiAtISYbHT08PlUuMBgEOwVfDTcrVSMlBRM4Alg6AgJaFhYoCTUkJxY6TBo" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-railway-children_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có tin vào phép màu không? Điều gì sẽ xảy ra nếu một khúc gỗ bình thường bỗng dưng biết đi, biết nói, biết cười nhỉ? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ kể cho các bé nghe một câu chuyện vô cùng nổi tiếng và ý nghĩa về một bạn nhỏ như thế, qua loạt phim hoạt hình&nbsp;<strong>木偶奇遇记 (Mộc Ngẫu Kỳ Ngộ Ký – Những Cuộc Phiêu Lưu Của Pinocchio)</strong>! Bộ phim này có&nbsp;<strong>16 tập phim</strong>&nbsp;hấp dẫn đang chờ chúng mình khám phá đó!</p> <p>Loạt phim này được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết thiếu nhi kinh điển “Pinocchio” của nhà văn người Ý Carlo Collodi. Nhân vật chính của chúng ta là Pinocchio, một chú rối được bác thợ mộc Geppetto tốt bụng tạo ra từ một khúc gỗ biết nói (只是一块木头 – Only a Piece of Wood). Và điều kỳ diệu đã xảy ra, Pinocchio bỗng dưng cử động và nói chuyện được như một cậu bé thực thụ! (小男孩的大名字 – A Big Name For a Small Boy).</p> <p>Nhưng ban đầu, Pinocchio lại khá là nghịch ngợm, bướng bỉnh (“naughty and stubborn” mà các bạn nước ngoài nói đó!) và không chịu nghe lời. Cậu bé luôn đứng trước những lựa chọn (选择 – Choices) và thường đưa ra những quyết định sai lầm, không biết cách cư xử đúng mực (举止良好 – Good Manners). Ước mơ lớn nhất của Pinocchio là trở thành một cậu bé bằng xương bằng thịt, nhưng hành trình để đạt được điều đó không hề dễ dàng chút nào!</p> <p>Thay vì ngoan ngoãn đi học (匹诺曹上学 – Pinocchio Gets Schooled), cậu bé lại dễ dàng bị dụ dỗ bởi những lời ngon ngọt, bỏ học đi xem múa rối, bị lừa đến Cánh đồng Phép màu (傻瓜福地 – Field of Follies) để trồng tiền vàng, hay thậm chí là bị lôi kéo đến Vùng đất Đồ chơi lười biếng (逃到天堂 – Escape to Paradisle) và hậu quả là… biến thành một chú lừa thật sự (一头真正的驴)! Cậu còn phải trải qua những ngày tháng vất vả ở rạp xiếc (马戏团的工作) và cả một cuộc phiêu lưu đáng sợ trong bụng cá voi khổng lồ nữa (鲸鱼的肚子)!</p> <p>Liệu qua những chuyến phiêu lưu đầy thử thách và những bài học đắt giá (无价的一课 – The Golden Lesson), Pinocchio có nhận ra lỗi lầm của mình, học được cách làm việc chăm chỉ (努力地工作), biết yêu thương và quan tâm đến người khác (给予比得到更幸福 – Better to Give Than Receive) để cuối cùng thực hiện được ước mơ lớn nhất là trở thành một cậu bé bằng xương bằng thịt không? Liệu cậu có thể thoát khỏi những cám dỗ và tìm được đường về với người cha Geppetto yêu thương?</p> <p>Hành trình của Pinocchio không chỉ dạy chúng ta những bài học quý giá về lòng tốt, sự trung thực, lòng hiếu thảo và lòng dũng cảm, mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>&nbsp;nữa đó! Các bé sẽ học được rất nhiều từ vựng về đồ vật (khúc gỗ, tiền vàng), hành động (đi học, làm việc, trốn thoát), cảm xúc (vui, buồn, hối hận), những bài học đạo đức, và cách phân biệt đúng sai qua những tình huống mà Pinocchio gặp phải. Học tiếng Trung qua một câu chuyện cổ tích kinh điển về sự trưởng thành thế này thì thật ý nghĩa phải không nào?</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết chú bé người gỗ Pinocchio sẽ thay đổi như thế nào và có thực hiện được ước mơ của mình không? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>木偶奇遇记 (Những Cuộc Phiêu Lưu Của Pinocchio)</strong>&nbsp;để theo dõi hành trình trưởng thành đầy cảm động này và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oCCxgGDxYaGwoAQgEBTh8HDQ4BDAEGHDAeAwVBFAoRQENLAhIMTF1BIy0FGA42BihBASpfVCQFDiA6AQc3FgQiM1QiDAAyAw4RWidcPT8KIB8zAkAS" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-adventures-of-pinocchio_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oCCxgGDxYaGwoAQgEBTh8HDQ4BDAEGHDADF1BBFAoRQENLAhIMTF1BPDspJg0bAww2XiApBg4IFi4UWiwsAFgULgsIGwY0MihfMDAwICsQBl0ONEAS" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-adventures-of-pinocchio_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có yêu biển cả mênh mông và tin vào những câu chuyện cổ tích diệu kỳ về những nàng tiên cá xinh đẹp không? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ đưa các bé lặn sâu xuống đáy đại dương để khám phá một câu chuyện cổ tích kinh điển, được yêu thích trên toàn thế giới qua loạt phim hoạt hình&nbsp;<strong>小美人鱼 (The Little Mermaid – Nàng Tiên Cá / Người Cá Bé Nhỏ)</strong>! Bộ phim gồm&nbsp;<strong>16 tập</strong>&nbsp;này được chuyển thể từ truyện cổ tích nổi tiếng của nhà văn Đan Mạch Hans Christian Andersen đó.</p> <p>Chúng mình sẽ cùng làm quen với nàng công chúa út của vua Thủy Tề (最小的人鱼公主), sống trong một vương quốc dưới đáy biển lộng lẫy (海底王国). Nàng có một giọng hát tuyệt vời và một trái tim luôn tò mò, khao khát được khám phá thế giới con người trên mặt đất (地上世界的故事, 渴望地上世界), thế giới mà nàng thường nghe các chị kể lại.</p> <p>Rồi một ngày, vào dịp sinh nhật, nàng được phép trồi lên mặt nước (小美人鱼来了). Chính trong lần đó, nàng đã nhìn thấy một con tàu gặp nạn trong cơn bão dữ dội (暴风雨) và đã dũng cảm cứu sống một chàng hoàng tử loài người đẹp trai. Từ khoảnh khắc ấy, trái tim nàng tiên cá bé nhỏ đã hoàn toàn thuộc về chàng hoàng tử.</p> <p>Tình yêu mãnh liệt đó đã thôi thúc nàng đưa ra một quyết định vô cùng táo bạo: từ bỏ tất cả – cuộc sống dưới đại dương, gia đình, và quan trọng nhất là giọng hát tuyệt vời của mình – để đổi lấy đôi chân và cơ hội trở thành người, được ở bên cạnh hoàng tử. Nàng đã tìm đến mụ phù thủy biển (海巫婆) đáng sợ và chấp nhận một thỏa thuận đầy đau đớn (tìm kiếm 海巫婆).</p> <p>Lên bờ, nàng tiên cá bé nhỏ, giờ đây đã câm lặng, phải đối mặt với bao thử thách: nỗi đau thể xác mỗi khi bước đi và nỗi đau tinh thần khi không thể nói cho hoàng tử biết tình cảm của mình cũng như sự thật rằng chính nàng đã cứu chàng ngày xưa (在王子的王宫里, 小美人鱼和王子). Liệu nàng có thể chiếm được trái tim hoàng tử và có được tình yêu đích thực mà nàng hằng mong ước không? (“But will she be able to win the prince’s heart?”)</p> <p>Nhưng số phận thật trớ trêu khi hoàng tử lại quyết định kết hôn với một nàng công chúa khác, người mà chàng ngỡ đã cứu mình (王室婚礼). Nàng tiên cá đứng trước lựa chọn cuối cùng đầy nghiệt ngã (最后的机会)… Câu chuyện cổ tích này sẽ có một cái kết thật đặc biệt, khác với nhiều phiên bản các bé từng biết, một sự hóa thân đẹp đẽ và cảm động thành một linh hồn của không khí (在空气精灵的世界里), minh chứng cho tình yêu và sự hy sinh cao cả.</p> <p>Theo dõi hành trình đầy cảm xúc của Nàng Tiên Cá qua 16 tập phim không chỉ mang đến những bài học sâu sắc về tình yêu, lòng dũng cảm và sự hy sinh, mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>! Các bé sẽ làm quen với nhiều từ vựng về thế giới biển cả (vua Thủy Tề, công chúa, phù thủy biển), hoàng cung trên cạn (hoàng tử, cung điện, đám cưới), các hiện tượng tự nhiên (bão, bình minh), phép thuật, và đặc biệt là các cung bậc cảm xúc (yêu, buồn, đau đớn, hy vọng…). Học tiếng Trung qua một câu chuyện cổ tích kinh điển và giàu cảm xúc thế này thì thật là ý nghĩa phải không nào?</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết câu chuyện cảm động của Nàng Tiên Cá sẽ diễn ra như thế nào không? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>小美人鱼 (Nàng Tiên Cá)</strong>&nbsp;để khám phá thế giới đại dương kỳ ảo, cảm nhận một câu chuyện tình yêu đẹp và học tiếng Trung thật hay nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oPBhoXDQdCBAoBAg8OBzAeBwdMFQAfUUNMCgIMTFlDBg4oVzorFg0AHiwAOBQLOwkRWB4NJiIvJDUjAyxCMCoAI1sNKyssNzYwJlES" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-little-mermaid_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHC0oPBhoXDQdCBAoBAg8OBzADE1JMFQAfUUNMCgIMTFlDFx8RI0IsVy0mWT47JA4mBAk_FgQFJFcqBwYuFzAlC1oiMDomJxpYOD4kJlES" target="_blank" rel="noopener nofollow">the-little-mermaid_mp3.zip</a></strong></p> </div>

“The Light Princess” của George MacDonald kể về một câu chuyện cổ tích độc đáo và hài hước. Trong truyện, một nàng công chúa mới sinh đã bị đặt dưới một lời nguyền kỳ lạ và chưa từng có. Lời nguyền này không chỉ mang lại những tình huống dở khóc dở cười mà còn dẫn dắt nàng công chúa vào một hành trình đầy thú vị và bất ngờ. Với giọng văn dí dỏm và sáng tạo, George MacDonald đã tạo nên một tác phẩm không chỉ giải trí mà còn chứa đựng những bài học sâu sắc về cuộc sống và tình yêu.

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có thích những câu chuyện về siêu anh hùng không? Những người có sức mạnh phi thường, luôn sẵn sàng bảo vệ thành phố khỏi những kẻ xấu xa? Nếu có thì hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ giới thiệu đến các bé một nữ siêu anh hùng cực kỳ ngầu và đáng yêu trong loạt phim hoạt hình dài ơi là dài – với tận&nbsp;<strong>132 tập phim</strong>&nbsp;lận đó – mang tên&nbsp;<strong>火箭女孩儿 (Rocket Girl – Cô Gái Tên Lửa)</strong>!</p> <p>Thoạt nhìn, Roxy chỉ là một cô bé 8 tuổi bình thường như bao bạn khác. Bạn ấy cũng đi học, cũng vui chơi… Nhưng ẩn sau vẻ ngoài đó là một bí mật LỚN! Các bé có đoán được không? Khi thành phố Metro gặp nguy hiểm, khi người ngoài hành tinh xâm lược hay một tên tội phạm độc ác nào đó đang cướp ngân hàng, thì Roxy của chúng ta sẽ bí mật biến hình thành…&nbsp;<strong>Rocket Girl</strong>!</p> <p>Với bộ đồ siêu ngầu và những siêu năng lực đáng kinh ngạc như&nbsp;<strong>siêu sức mạnh</strong>,&nbsp;<strong>tia laze bắn ra từ mắt (热感视力 – Heat Vision)</strong>, khả năng bay lượn như tên lửa và vô vàn sức mạnh khác nữa, Rocket Girl chính là người bảo vệ thầm lặng, giữ cho thành phố Metro luôn được an toàn và yên bình!</p> <p>Xuyên suốt&nbsp;<strong>132 tập phim</strong>&nbsp;hoành tráng này, các bé sẽ được cùng Rocket Girl tham gia vào vô số cuộc phiêu lưu nghẹt thở và đối mặt với đủ loại kẻ thù “khó đỡ”:</p> <ul> <li>Từ những&nbsp;<strong>người ngoài hành tinh</strong>&nbsp;bí ẩn (外星人) đến những kẻ có siêu năng lực băng giá như&nbsp;<strong>Freddie Freeze</strong>&nbsp;(冰冻弗雷迪).</li> <li>Đối đầu với những kẻ có khả năng thôi miên (被催眠的学生们), những nhà ảo thuật tài ba nhưng gian xảo như&nbsp;<strong>Mr. Presto</strong>&nbsp;(普雷斯托), hay tên tội phạm điều khiển thời tiết&nbsp;<strong>Weatherman</strong>&nbsp;(气象员).</li> <li>Chiến đấu chống lại những sinh vật kỳ lạ như&nbsp;<strong>ếch khổng lồ</strong>&nbsp;(巨型青蛙),&nbsp;<strong>robot</strong>&nbsp;nổi loạn (机器人),&nbsp;<strong>khối kẹo cao su</strong>&nbsp;khổng lồ (泡泡糖胶体),&nbsp;<strong>khủng long</strong>&nbsp;sống lại (恐龙),&nbsp;<strong>côn trùng khổng lồ</strong>&nbsp;(大昆虫).</li> <li>Chạm trán với những nhân vật phản diện độc đáo như tên cao bồi&nbsp;<strong>Stinky Bart</strong>&nbsp;(臭巴特), tên cướp&nbsp;<strong>Ghost Bandit</strong>&nbsp;vô hình (幽灵强盗), những yêu tinh điện&nbsp;<strong>Electric Elves</strong>&nbsp;(电力精灵), quái vật&nbsp;<strong>Big Bessie</strong>&nbsp;(大贝西), tên cướp ngân hàng&nbsp;<strong>Hank Tank</strong>&nbsp;(汉克坦克), quái vật&nbsp;<strong>Blue Baboon</strong>&nbsp;(蓝狒狒), những&nbsp;<strong>người chuột chũi</strong>&nbsp;(鼹鼠人), tên cướp biển&nbsp;<strong>Bonnie Bones</strong>&nbsp;(邦尼·博恩斯), những con&nbsp;<strong>búp bê ma quái</strong>&nbsp;(玩偶们), hay thậm chí cả những&nbsp;<strong>zombie bánh rán</strong>&nbsp;(甜甜圈僵尸)!</li> <li>Đôi khi, Rocket Girl còn phải đối mặt với những tình huống oái oăm như cả thành phố bị thu nhỏ (缩小的城市), hay chính bản sao của mình (火箭女孩儿与火箭女孩儿)!</li> </ul> <p>Wow, thật là nhiều thử thách phải không nào? Mỗi tập phim là một nhiệm vụ mới, một cuộc chiến mới đầy kịch tính và bất ngờ. Theo dõi những cuộc phiêu lưu của Rocket Girl không chỉ mang lại những giây phút giải trí cực kỳ hồi hộp mà còn là cơ hội tuyệt vời để các bé&nbsp;<strong>nâng cao trình độ tiếng Trung</strong>&nbsp;của mình đó!</p> <p>Các bé sẽ được làm quen với rất nhiều từ vựng liên quan đến siêu năng lực, hành động, chiến đấu, các loại tội phạm và quái vật. Những đoạn hội thoại nhanh, trong các tình huống gay cấn sẽ giúp các bé luyện kỹ năng nghe hiểu cực tốt. Với 132 tập phim, chắc chắn vốn từ và khả năng phản xạ tiếng Trung của các bé sẽ tiến bộ vượt bậc!</p> <p>Các bé đã sẵn sàng cùng Chị Thỏ Ngọc bay lượn khắp thành phố Metro, chiến đấu cùng&nbsp;<strong>火箭女孩儿 (Cô Gái Tên Lửa)</strong>&nbsp;và học tiếng Trung thật siêu chưa? Đây chắc chắn là một loạt phim hành động mà các fan siêu anh hùng và các bạn nhỏ yêu thích tiếng Trung không thể bỏ lỡ!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAEADQwGG0MECBADNh8XCUAdCh9MT0MPDgpNSU0pHjs9LSQIABwnIwAnACVXORk7FRUYESFKLjwETj8iGjExOApCPj8BACxbTB4" target="_blank" rel="noopener nofollow">rocket-girl_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAEADQwGG0MECBADNgIDXEAdCh9MT0MPDgpNSU1dADQgIRUEBlY-Ah8DOVQ1XzcsJC5bXT4dLDkOLBcBOjklOi4uGzwNLBMETB4" target="_blank" rel="noopener nofollow">rocket-girl_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Sau những giờ học ở trường, các bé thích làm gì nhất nào? Có bạn nào thích được tham gia các hoạt động vui chơi, tự tay làm những món đồ thủ công xinh xắn hay nấu những món ăn ngon không? Nếu có thì hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ dẫn các bé đến một nơi cực kỳ thú vị, đó chính là&nbsp;<strong>趣味儿童中心 (Fun at Kids Central – Trung Tâm Vui Nhộn Cho Bé)</strong>&nbsp;qua&nbsp;<strong>47 tập phim hoạt hình</strong>&nbsp;đầy màu sắc!</p> <p>Đây không chỉ là một loạt phim để xem đâu nhé, mà còn là một “kho tàng” những ý tưởng hoạt động ngoại khóa siêu vui và bổ ích! Chúng mình sẽ được gặp gỡ các bạn nhỏ tại Trung Tâm và cùng các bạn ấy tham gia vào đủ loại hoạt động hấp dẫn:</p> <ul> <li><strong>Vào bếp trổ tài:</strong>&nbsp;Cùng nhau làm những món ăn vặt ngon lành như thanh năng lượng cho ngày mưa (雨天能量棒), bánh quy kẹp dẻo (全麦饼干三明治 – S’mores), bánh pizza vòng (披萨面包圈), bánh brownie tuyết (雪花巧克力蛋糕), sinh tố mát lạnh (凉快的奶昔和冰沙), mì Ý đơn giản (简单的意大利面), bánh nướng xốt táo (课后苹果酱松饼), bánh quy sô cô la chip (巧克力饼干), bánh taco mềm (软软的墨西哥卷饼), bánh cupcake sinh nhật (生日纸杯蛋糕), hay thậm chí là bánh pudding đậu phụ sô cô la (巧克力豆腐布丁) và mứt dâu ngọt ngào (甜甜的草莓酱)! Các bé có thấy thèm chưa nào?</li> <li><strong>Khéo tay hay làm:</strong>&nbsp;Các bé sẽ được học cách làm những món đồ thủ công độc đáo như đệm ngồi tự chế (制作坐垫), thiên thần trang trí vòng hoa Giáng Sinh (圣诞花环的天使), làm thức ăn mùa đông cho chim (鸟儿们冬天的食物), làm mặt nạ (戴着面具的孩子们), biến bút sáp cũ thành nến mới (旧蜡笔，新蜡烛), làm hoa giấy (做纸花), làm sổ lưu niệm (儿童中心剪贴簿), trang trí bằng lá cây ép sáp (加蜡叶子装饰), làm thơ từ tên tiếng Anh (英文名字作诗), tạo hình từ quả táo (苹果印章), làm thiệp hoa ép (压花卡片), vòng tay tình bạn (友情手链), và cả chuông gió từ vỏ sò nữa (海风风铃)! Tha hồ sáng tạo luôn!</li> <li><strong>Vận động và vui chơi:</strong>&nbsp;Không thể thiếu những trò chơi vận động phải không? Cùng chơi trò bốn ô vuông (公平的四方格游戏), thử tài ảo thuật với thẻ bài (神奇的卡片小招数), tập thể dục cho não bộ (锻炼大脑！), thi nhảy dây (跳绳日), thi ném bóng chày (全垒打比赛), chơi kéo co trên tuyết (雪地拔河), chơi bóng rổ vòng quanh thế giới (环绕世界篮球游戏), chơi đuổi bắt bằng súng nước (水枪抓人游戏), hay nhảy lò cò (有趣的跳房子游戏).</li> <li><strong>Khám phá khoa học và thiên nhiên:</strong>&nbsp;Cùng nhau gieo hạt (种下种子), vẽ bản đồ dấu chân (脚印地图), làm thí nghiệm với bóng bay từ đường và men (糖和酵母气球), vẽ tranh tường kỷ niệm (值得纪念的壁画), học cách tránh lá độc (三片叶子不要碰), và cả cách tự làm thuốc xịt chống côn trùng nữa (制作驱蚊水！).</li> </ul> <p>Điều đặc biệt nhất mà Chị Thỏ Ngọc muốn bật mí cho các bé là: cuối mỗi câu chuyện, sẽ có&nbsp;<strong>hướng dẫn chi tiết từng bước (how-to)</strong>&nbsp;để các bé có thể tự mình thực hiện các hoạt động nấu ăn, làm đồ thủ công hay chơi các trò chơi giống như các bạn trong phim đó! Thật là tuyệt vời phải không?</p> <p>Xem&nbsp;<strong>趣味儿童中心 (Trung Tâm Vui Nhộn Cho Bé)</strong>&nbsp;không chỉ giúp các bé giải trí sau giờ học mà còn là cách tuyệt vời để&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>&nbsp;nữa! Các bé sẽ học được rất nhiều từ vựng về đồ ăn, dụng cụ, nguyên liệu, các bước thực hiện, các trò chơi… trong một bối cảnh vô cùng thực tế và sinh động. Học tiếng Trung qua việc làm những điều mình thích thì còn gì bằng!</p> <p>Nào, các bé đã sẵn sàng xắn tay áo lên và cùng Chị Thỏ Ngọc tham gia vào những hoạt động siêu vui tại Trung Tâm Vui Nhộn Cho Bé chưa? Hãy cùng xem phim, cùng làm theo và cùng học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBUaAEoCG0MICAYcRAwWARoVAgMxEwUEQRMGA01CRQ4ODUFbQCMYQhIlCwARChkGDxYsWjUBVgA0IBw9DTgTCSpWGVsqCBc8OhszOFkvK0tNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">fun-at-kids-central_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQBUaAEoCG0MICAYcRAwWARoVAgMxDhFRQRMGA01CRQ4ODUFbQBgNOh48XysbNgEoMwoEWQcwLEMAISwJLSAoXyEhMg5cVSIJPhU3UC4kLEtNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">fun-at-kids-central_mp3.zip</a></strong></p> </div>

<div class=" clear" style="height: auto !important;"> <div class="google-auto-placed" style="width: 100%; height: auto; clear: both; text-align: center;"></div> <p>Các bé có bao giờ tưởng tượng mình bé nhỏ như ngón tay cái, sống trong một thế giới khổng lồ xung quanh không? Hôm nay, Chị Thỏ Ngọc sẽ đưa các bé vào một câu chuyện cổ tích kinh điển, đầy màu sắc và cảm động về một cô bé tí hon như thế qua loạt phim hoạt hình&nbsp;<strong>拇指姑娘 (Thumbelina – Nàng Tiên Tí Hon)</strong>, gồm&nbsp;<strong>16 tập phim</strong>&nbsp;nhẹ nhàng và cuốn hút.</p> <p>Câu chuyện này được phỏng theo truyện cổ tích nổi tiếng thế giới của nhà văn người Đan Mạch Hans Christian Andersen đó các bé ạ! Chúng mình sẽ được làm quen với Thumbelina, một cô bé vô cùng đặc biệt, chỉ bé bằng ngón tay cái, được sinh ra từ một bông hoa xinh đẹp như một món quà quý giá (特别的礼物). Thumbelina có một ngôi nhà ấm áp (拇指姑娘的新家) và được yêu thương hết mực.</p> <p>Nhưng cuộc sống yên bình của cô bé tí hon đã bị đảo lộn khi một đêm nọ, nàng bị một mẹ con nhà Cóc xấu xí bắt cóc mang về đầm lầy (沼泽里的蟾蜍母子)! Từ đó, Thumbelina bé nhỏ phải bắt đầu một cuộc phiêu lưu bất đắc dĩ, đầy gian nan và thử thách. Nàng phải tìm cách trốn thoát khỏi đầm lầy (逃出沼泽地), rồi lại bị bắt đi xa (被抓走), có lúc cảm thấy thật cô đơn và lạc lõng giữa thế giới rộng lớn (独自一个人).</p> <p>Trên hành trình của mình, Thumbelina đã gặp gỡ nhiều nhân vật khác nhau, có người tốt, có kẻ xấu. Nàng gặp bà Chuột Đồng tốt bụng nhưng lại có kế hoạch riêng cho nàng (遇见格雷夫人, 格雷夫人的计划) – đó là ép nàng cưới một ông Chuột Chũi giàu có nhưng già nua (准备婚礼)! Thật là một tình huống khó xử phải không các bé?</p> <p>Tuy nhiên, chính trong những lúc khó khăn nhất, trái tim nhân hậu và lòng tốt của Thumbelina đã tỏa sáng. Nàng đã cứu giúp một chú chim Nhạn bị thương tưởng chừng đã chết (见到老朋友, 还活着, 皮特的故事). Và chính lòng tốt đó đã mang lại cho nàng sự giúp đỡ quý báu vào phút chót.</p> <p>Liệu trái tim nhân hậu và lòng dũng cảm có giúp cô bé Thumbelina tí hon vượt qua mọi nghịch cảnh, thoát khỏi cuộc hôn nhân ép buộc và tìm được hạnh phúc đích thực của mình không? (成功逃脱). Liệu nàng có tìm được đường về nhà hay khám phá ra một thế giới mới dành riêng cho mình? (回家, 看看这个世界).</p> <p>Theo dõi hành trình đầy cảm xúc của Thumbelina qua 16 tập phim, các bé không chỉ được thưởng thức một câu chuyện cổ tích hay và ý nghĩa về lòng tốt, sự kiên trì và dũng cảm, mà còn là cơ hội tuyệt vời để&nbsp;<strong>học tiếng Trung</strong>&nbsp;nữa đó! Các bé sẽ học được nhiều từ vựng về các loài vật (cóc, chuột đồng, chuột chũi, chim nhạn), thiên nhiên (đầm lầy, bông hoa), cảm xúc (cô đơn, vui vẻ, sợ hãi) và các hành động trong truyện. Ngôn ngữ trong phim nhẹ nhàng, phù hợp để các bé luyện nghe và làm quen với cách kể chuyện bằng tiếng Trung.</p> <p>Các bé có tò mò muốn biết số phận của Nàng Tiên Tí Hon sẽ ra sao không? Hãy cùng Chị Thỏ Ngọc đón xem&nbsp;<strong>拇指姑娘 (Thumbelina)</strong>&nbsp;để theo dõi cuộc phiêu lưu kỳ thú này và học tiếng Trung thật vui nhé!</p> <p><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHGwoBCgIKDwMwGQsVQRQOE01CQQwDDEtVUR8IPysYVyAQGClRGhk-XgkvWS8kJlIsPSMwPQACDAVbNFQrXQgkMQ4GUgxNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">thumbelina_pdf.zip</a></strong><br><strong>Tải về: <a href="https://www.chithongoc.com/giup-con-hoc-tieng-trung-bang-phuong-phap-dam-chim/?data=GE0eAhUKTVNNHwYaEw8KCAwZTwwHQAcHGwoBCgIKDwMwBB9AQRQOE01CQQwDDEtVURYnFAg8QwQTKhY_Lh4FAFEIFikVGykpGF4xFSMPESsUIQ0KBycbOFcjPwhNEw" target="_blank" rel="noopener nofollow">thumbelina_mp3.zip</a></strong></p> </div>