This Is the Way

“This Is the Way” là một bài hát thiếu nhi tiếng Anh truyền thống, thường được hát kèm với các động tác mô phỏng. Bài hát mô tả các hoạt động vệ sinh cá nhân và chuẩn bị vào buổi sáng như rửa mặt, chải tóc, đánh răng và mặc quần áo. Với giai điệu đơn giản, dễ nhớ, cấu trúc câu lặp đi lặp lại “This is the way we…” (Đây là cách chúng ta…), bài hát giúp trẻ học từ vựng về các hoạt động hàng ngày và trình tự thực hiện chúng. Việc kết hợp lời bài hát với các động tác mô phỏng giúp trẻ ghi nhớ tốt hơn, phát triển kỹ năng vận động và tạo sự hứng thú khi học. “This Is the Way” không chỉ là một bài hát, mà còn là một hướng dẫn sinh động, giúp trẻ hình thành thói quen vệ sinh cá nhân tốt từ sớm.

Lời bài hát:

This is the way we wash our face,
Wash our face, wash our face.
This is the way we wash our face,
So early in the morning.

This is the way we comb our hair,
Comb our hair, comb our hair.
This is the way we comb our hair,
So early in the morning.

This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we brush our teeth,
So early in the morning.

This is the way we put on our clothes,
Put on our clothes, put on our clothes.
This is the way we put on our clothes,
So early in the morning.

Phiên bản thứ hai của “This Is the Way” mở rộng nội dung so với phiên bản gốc, mô tả một chuỗi các hoạt động buổi sáng hoàn chỉnh hơn, từ lúc thức dậy đến khi đi học. Ngoài các hoạt động vệ sinh cá nhân như đánh răng, rửa mặt, mặc quần áo, bài hát còn bổ sung thêm các hoạt động như thức dậy, ăn sáng và đi học. Cấu trúc câu “This is the way we…” (Đây là cách chúng ta…) vẫn được giữ nguyên, tạo sự quen thuộc và dễ nhớ cho trẻ. Việc thêm vào các hoạt động mới giúp trẻ hình dung rõ ràng hơn về trình tự sinh hoạt buổi sáng, từ đó học cách sắp xếp thời gian và chuẩn bị cho một ngày mới. Bài hát vẫn giữ được tính giáo dục và sự vui nhộn, giúp trẻ học hỏi một cách tự nhiên và hào hứng thông qua âm nhạc và vận động.

Lời bài hát:

This is the way we wake ourselves,
Wake ourselves, wake ourselves.
This is the way we wake ourselves,
So early in the morning.

This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we brush our teeth,
So early in the morning.

This is the way we wash our face,
Wash our face, wash our face.
This is the way we wash our face,
So early in the morning.

This is the way we put on our clothes,
Put on our clothes, put on our clothes.
This is the way we put on our clothes,
So early in the morning.

This is the way we eat breakfast,
Eat breakfast, eat breakfast.
This is the way we eat breakfast,
So early in the morning.

This is the way we go to school,
Go to school, go to school.
This is the way we go to school,
So early in the morning.

Lời bài hát phiên bản hát cùng nhau (Sing-Alongs):

Samia: Freddy! Time to wake up!
Samia: Come on!
Samia: While you get ready, we can sing a song called This Is the Way . It’s a song about getting ready, early in the morning.
Freddy: Okay.
This is the way we wash our face,
Wash our face, wash our face.
This is the way we wash our face,
Early in the morning.
This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we brush our teeth,
Early in the morning.
This is the way we comb our hair,
Comb our hair, comb our hair.
This is the way we comb our hair,
Early in the morning.
This is the way we put on our clothes,
Put on our clothes, put on our clothes.
This is the way we put on our clothes,
Early in the morning.
Samia: Now, let’s sing the song again, slowly, one line at a time. I’ll sing first, and you repeat after me. Let’s start! Okay!
This is the way we wash our face,
Wash our face, wash our face.
This is the way we wash our face,
Early in the morning.
This is the way we brush our teeth,
Brush our teeth, brush our teeth.
This is the way we comb our hair,
Comb our hair, comb our hair.
This is the way we put on our clothes,
Put on our clothes, put on our clothes.
Early in the morning.
Samia: You’ll remember this now, right Freddy?
Freddy: Yeah!
Samia: Good.
Samia: Have a good day at school! And we’ll see you next time! Bye!

Tải về: this-is-the-way-1.mp3
Tải về: this-is-the-way-2.mp3
Tải về: sing-alongs-this-is-the-way.mp3