Sing-Alongs: Skidamarink

Bài hát “Sing-Alongs: Skidamarink” (thường được gọi đơn giản là “Skidamarink”) là một bài hát thiếu nhi tiếng Anh ngọt ngào, thể hiện tình yêu thương. Bài hát mở đầu bằng một đoạn hội thoại ngắn giữa Samia và Freddy, trong đó Samia xin lỗi Freddy vì một lỗi lầm (“It was an accident!”). Để dỗ dành Freddy, Samia đã hát bài “Skidamarink” để bày tỏ tình cảm của mình (“It will show how much I love you!”). Phần lời bài hát “Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo, I love you” tuy có những cụm từ vô nghĩa (“Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo”) nhưng lại mang giai điệu vui tươi, dễ thương và dễ thuộc. Bài hát khẳng định tình yêu thương dành cho nhau vào mọi thời điểm trong ngày (“in the morning”, “in the afternoon”, “in the evening”, “underneath the moon”). Sau khi hát lần đầu, Samia còn hướng dẫn hát lại từng câu một cách chậm rãi (“one line at a time”), giúp trẻ dễ dàng học theo. Bài hát kết thúc bằng lời xin lỗi và làm hòa của Samia (“Do you forgive me now, Freddy?”), sau đó hai bạn rủ nhau cùng xây lâu đài (“Let’s build another castle together!”). “Skidamarink” là một bài hát đơn giản nhưng ấm áp, giúp trẻ học cách thể hiện tình cảm yêu thương và học cách tha thứ. Phiên bản này còn lồng ghép thêm một câu chuyện nhỏ, làm cho bài hát trở nên sinh động và gần gũi hơn với trẻ.

Lời bài hát:

Samia: Oh, Freddy. Oh no!
Samia: I’m sorry! I didn’t mean to. It was an accident!
Samia: I know. I will sing a song to cheer you up. It’s called Skidamarink , and it will show how much I love you!
Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
I love you in the morning,
And in the afternoon.
I love you in the evening,
And underneath the moon.
Oh, skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
Samia: Now, let’s sing the song again, slowly, one line at a time. I’ll sing first, and you repeat after me. Are you ready? Let’s go!
Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
Skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
I love you in the morning, and in the afternoon.
I love you in the evening, and underneath the moon.
Oh, skidamarink a dink a dink, skidamarink a doo,
I love you.
Samia: Do you forgive me now, Freddy?
Samia: Let’s build another castle together!
Freddy: Yeah!
Samia: We’ll see you next time! Bye!
Freddy: Bye!

Tải về: sing-alongs-skidamarink.mp3